Notification on Further Strengthening COVID-19 Prevention and Control Work from Zhuhai Command Center for COVID-19 Prevention and Control
(Translation for Reference)
At present,COVID-19 is spreading across the world. WHO announced that COVID-19 had become a global pandemic. In order to safeguard the safety and health of the public, in accordance with the requirements of Guangdong Provincial Command Center for COVID-19 Prevention and Control, we have decided to strengthen the health service and health management of the people traveling or returning to Zhuhai from overseas. We hereby notify the following matters of concern.
I.Anyone who arrives in Zhuhai after 00:00, March 8, 2020 from overseas via any port and anyone who has traveled to other countries in the past 14 days is required to undergo quarantine at home or in designated venues upon arrival irrespective of the nationalities. Health monitoring service will be provided by staff from residential communities. Anyone who is yet to be quarantined is required to be quarantined at home or in designated venues now.
II. The quarantine period begins on the date of arrival into Zhuhai.It’s not allowed to go out during the quarantine period. The quarantine can be lifted 14 days later provided that the quarantined one shows no symptoms and has been tested negative in the second nucleic acid test. Anyone who violates home quarantine regulations will be transferred to designated quarantine venues and held accountable for such violations. The cost of accommodation and food in designated quarantine venues will be born by the quarantined ones.
III.The aforementioned people should report their health conditions to the health service and management staff of their residential communities, or contact the designated health care institutions of the district (please refer to the Appendix) on or before March 24. Anyone who has not taken nucleic acid test after entering into China is required to take it for at least once. The test is free of charge.
IV. We urge the aforementionedpeople to follow the rules of community health service and management. Anyone who hides the travel history, tries to escape quarantine, refuses to cooperate with community health service and management staff, fails to apply for or refuses to take nucleic acid test will be listed in the public credit information system for discredit. They will also be held legally accountable.
V. Employers and the public should remindthe aforementioned people to report their personal health information, or report directly to their communities.
Appendix: List of Designated Hospitals of Zhuhai
Zhuhai Command Center for COVID-19 Prevention and Control
March 23, 2020
List of Designated Hospitals of Zhuhai